02.10.2014
Фестивальное «Эхо» в Урюпинске
9 октября в Урюпинском городском центре культуры (бывший к/т «Мир») пройдет «Эхо» Дней германских и российских короткометражных фильмов «Вкратце!»-2014.
С 1 по 10 марта 2014 г. в Волгограде и Волжском во второй раз прошли Дни германских и российских короткометражных фильмов «Вкратце!», организованные Агентством культурных инициатив Волгоградской области и менеджером Фонда им. Роберта Боша Барбарой Анной Бернсмайер. Проект был поддержан Фондом им. Роберта Боша (Штутгарт), Гёте-институтом (Москва), Фондом Михаила Прохорова (Красноярск – Москва), Обществом поддержки немецкого короткометражного кино «AG Kurzfilm» (Дрезден).
Впервые «Вкратце!» проходил в 2013 году с фокусом на анимационное кино. В 2014 году основное направление – экспериментальное кино. Помимо показа конкурсных короткометражных фильмов «Вкратце!» предложил зрителям несколько программ российского и германского кино крупных международных фестивалей – фильмов как экспериментальных, что соответствовало духу «Вкратце!»-2014, так и зрительских. В рамках Дней германских и российских короткометражных фильмов «Вкратце!» проходят также различные специальные события: выставки, мастер-классы и воркшопы, семинары, спецпоказы, встречи с ведущими представителями фестивального и кинематографического процесса в России и Германии.
Одной из доминант Дней германских и российских короткометражных фильмов является сотрудничество и взаимообмен; в 2014 году организаторы выразили это в метафоре присутствия творческого содержания одного города в другом. Так, в этом году в Волгограде были представлены короткометражные фильмы фестивалей Клермон-Феррана, Штутгарта, Оберхаузена, Канска. Теперь короткие фильмы «Вкратце!» – мировые имена и новые таланты «немецкого» Клермон-Феррана и Юга России – прибыли вместе с «Эхом» фестиваля в Урюпинск.
Зрители увидят двухчастную программу Дней: фильмы из сборника «Soirée Allemande» («Немецкий вечер») Международного фестиваля короткометражных фильмов в Клермон-Ферране – лучшие немецкие короткометражные работы, снятые в разных жанрах – игровое, документальное, экспериментальное, анимационное кино – в 2012-2013 гг., а также фильмы, занявшие призовые места на конкурсе «Вкратце!»-2014. На конкурс короткометражных фильмов «Вкратце!» – 2014 принимались фильмы, созданные в Южном или Приволжском федеральном округе РФ, и от авторов, которые постоянно проживают на этих территориях. Форматом фестиваля в 2014 году был объявлен эксперимент на тему «Я и Ты / Мы и Другие». Он мог быть осуществлен на любом уровне: в сценарии, монтаже, теме; это мог быть эстетический, визуальный, технический, тематический эксперимент. На конкурс было принято больше 50 заявок из разных регионов России. Первое место на конкурсе 2014 года взял фильм автора из Волгоградской области – камышанки Шатаны Зангиевой.
Организаторы – Агентство культурных инициатив Волгоградской области, менеджер Фонда им. Роберта Боша Барбара Анна Бернсмайер при поддержке отдела культуры, спорта и туризма администрации городского округа г. Урюпинск.
Вход на все показы свободный. 16 +.
Контакты координаторов проекта:
Инесса Тропина, тел. +7-988-028-25-85, Барбара Анна Бернсмайер, тел. +7-917-843-62-91
Программа фильмов
Часть I. Международный фестиваль короткометражных фильмов в Клермон-Ферране. Программа «Soirée Allemande» («Немецкий вечер»). Германия, 2012-2013 гг.
1. Läufer (Regie: Carina Hellsgard) / Беглец (Реж. Каролина Хельсгард, Германия, 2013, 14 мин.)
2. Snail Trail (Regie: Philipp Artus) / След улитки (Реж. Филипп Артус, Германия, 2012, 3 мин.)
3. Father (Regie: Ivan Bogdanov u.a.) / Отец (Реж. Иван Богданов и др., Германия-Болгария-Хорватия, 2012, 16 мин.)
4. Beige (Regie: Silvie Hohlbaum) / Бежевый (Реж. Сильвия Хольбаум, Германия, 2012, 14 мин.)
Всего: 47 мин.
Часть II. Конкурсная программа российских короткометражных фильмов «ВРКАТЦЕ!»-2014: эксперименты на тему «Я и Ты / Мы и Другие». Россия, 2009-2013 гг.
1. Дебют слона. Ярослав Семенов. Волгоград, 2014. 15 мин 34 сек. Игровой. (Приз зрительских симпатий).
2. Гараж. Шатана Зангиева. Камышин, 2014. 10 мин 21 сек. Документальный. (I место конкурса).
3. вместе. Наталия Платонова (Москва/Волгоград). Москва, 2013. 3 мин 06 сек. Документальный. (III место конкурса).
4. Муравьиные песни. Александр Свирский. Москва/Ставропольский край - п. Советское руно, 2014. 12 мин 5 сек. Анимационный. (II место конкурса).
5. Инь-Янь. Татьяна Чурзина. Волжский, 2014. 2 мин 55 сек. Анимация. (Специальное упоминание жюри).
6. Крылья. Михаил Романовский. Москва/Самара, 2013. 5 мин 45 сек. Игровой.
Всего: 48 мин. 46 сек.