18.04.2014
Более искристая, чем шампанское
20 апреля в 17-00 и 25 апреля в 19-00 в театре «Царицынская опера» состоится премьера оперы В. А. Моцарта «Свадьба Фигаро».
Над спектаклем работали режиссёр Московского Музыкального театра имени Станиславского и Немировича-Данченченко Людмила Налётова, поставившая недавно в «Царицынской опере» третью по счёту версию оперы П. Чайковского «Евгений Онегин», и дирижёр-постановщик из московского театра «Новая опера» лауреат международных конкурсов Александр Жиленков.
Оригинальное оформление спектакля создал художник-сценограф «Царицынской оперы» Георгий Матевосян, а красочные костюмы - главный художник театра Елена Павловская.
- В постановке оперы «Свадьбы Фигаро» мы исходили из того, что написано либреттистом и великим композитором, - рассказала режиссёр-постановщик Людмила Налётова. - Однако аромат и пленительная аура пьесы Бомарше, которую Пушкин сравнивал с шампанским, не увядают, а, наоборот, становятся ещё более притягательными. От музыки Моцарта вся эта история становится еще более искристой, чем шампанское, а мастерски выписанные в музыкальной драматургии характеры героев - более выпуклыми, яркими и очень интересными.
К работе над этой оперой коллектив театра приступил в начале этого сезона. Все роли разучивались артистами на итальянском – языке оригинала либретто. Но со временем пришли к выводу, что даже при самом удачном переводе по ходу спектакля это произведение может потерять в восприятии русских зрителей свою особую ауру – юмор и остроумие героев оперы при их взаимодействии в диалогах. На одном из заседаний худсовета было предложено и единогласно решено ставить спектакль на родном языке. И артисты начали переучивать свои роли на русском.
В опере «Свадьба Фигаро» ожидается много интересных актёрских работ. В роли Фигаро волгоградцы увидят поочерёдно солистов театра Максима Орла и Александра Мельникова. В роли его невесты - Веру Соловьёву и Елену Плешакову. Партию графа Альмавивы готовят заслуженный артист Украины и России Николай Черепанов и молодой вокалист Алексей Бублик. Роль Розины – графини Альмавива поручена заслуженным артистам России Елене Барышевой и Анне Медведевой. А пажом Керубино станет Юлия Почкалова.