03.11.2026
НЭТ примет участие в инклюзивном фестивале «Театр без границ»
5 ноября в рамках V фестиваля спектаклей с тифлокомментированием и переводом на русский жестовый язык «Театр без границ» Новый экспериментальный театр представит постановку «Леди Макбет Мценского уезда». Спектакль по повести Николая Лескова будет сыгран с сурдопереводом.
В ходе инклюзивного фестиваля «Театр без границ» двадцать ведущих театров России представят 40 спектаклей и экскурсий, специально адаптированных для зрителей с особенностями зрения и слуха.
В числе участников – Театр на Литейном, Театр имени Комиссаржевской, Театр эстрады имени А. Райкина, Екатеринбургский театр кукол, Большой театр кукол, Драматический театр им. Луначарского (Севастополь), Волгоградский НЭТ и другие театры. В программе фестиваля – драмы и комедии, мюзиклы и водевили, цирковые представления и спектакль-променад.
В НЭТе для фестивального показа выбрали драму «Леди Макбет Мценского уезда» в постановке заслуженного артиста РФ Владимира Бондаренко. Для перевода спектакля на русский жестовый язык в Волгоград прибудет специалист по сурдопереводу из Санкт-Петербурга. На показ приглашены представители волгоградского отделения Всероссийского общества глухих.