29.08.2023
В Волгоградской Горьковке оцифровывают славянские кириллические книги
Близится к завершению работа над переводом изданий, относящихся к книжным памятникам, в цифровой формат. Оцифровку раритетов в рамках нацпроекта «Культура» осуществляют сотрудники Волгоградской областной библиотеки имени Максима Горького.
Волгоградская ОУНБ им. М. Горького в рамках работы над переводом в цифровой формат древних изданий из фондов библиотеки завершила оцифровку ряда книг из цикла «Славянские кириллические книги конца XV – начала XIX века».
К этому циклу, в частности, относится издание «Апостол тетр. – Яссы : Напечатася по дозволению его светлости князя Григория Александровича Потемкина Таврическаго, главнокомандующаго армиями и флотами на Юге, генерал фелдмаршала и многих орденов кавалера, Императорских Екатеринославских и Черноморских казацких войск Великаго гетмана, 15 генваря 7299 [1791]», отпечатанное в Потемкинской походной типографии.
Отметим, что одной из первых походных типографий была именно типография светлейшего князя Г. А. Потёмкина, которая начала свою кочевую службу в августе 1787 года, сопровождая «светлейшего» в его работе по организации путешествия императрицы Екатерины II по новым землям империи.
При походной типографии имелся комплект латинских, греческих, французских и русских букв. В типографии печатались не только царские указы, повеления светлейшего князя, но и военные карты, в чём в войсках имелась необходимость. Также выпускались и книги. Например, в 1790 году в Бендерах походной типографией была выпущена книга «Название древних судов», что, несомненно, было связано с созданием Черноморского флота России, в Яссах (столица Молдавского княжества) – была напечатана книга «Исследование Христианства», переведённая с английского. Соответственно, в Яссах же была отпечатана книга «Апостол-тетр.», содержащая полный текст Деяний и Посланий апостолов, расположенных в определённом порядке.
Напомним, третий год подряд Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М. Горького наряду с Российской государственной и Российской национальной библиотеками принимает участие в оцифровке книжных памятников в рамках федерального проекта «Цифровая культура» нацпроекта «Культура». В этом году по нацпроекту «Культура» будут оцифрованы 26 книжных памятников.