01.04.2021
Волгоградцев приглашают ознакомиться с тысячелетним Мариинским Евангелием
В Российской государственной библиотеке отреставрировали тысячелетнее Мариинское Евангелие, уникальный книжный памятник ранней славянской глаголической письменности, имеющий непреходящее научное и культурно-историческое значение. Ознакомиться с цифровой копией раритета можно на сайте Национальной электронной библиотеки, а также во время прямой трансляции из Дома Пашкова.
Принято считать, что рукопись была найдена известным ученым и коллекционером Виктором Ивановичем Григоровичем на Афоне, в русском скиту Успения Пресвятой Богородицы (древнейшая русская православная обитель в мире). В болгарской и македонской научной литературе это Евангелие известно как Codex Marianus. Отсюда и название – «Мариинское».
Древнейшая рукопись исполнена глаголицей на пергамене. Языковеды считают, что это сербская версия старославянского языка. Украшают памятник растительные и плетеные орнаменты, а на страницах можно увидеть три миниатюры: евангелисты Марк, Лука и Иоанн. Исследователи предполагают, что была и четвертая миниатюра – евангелиста Матфея, но со временем эта страница была утрачена.
На сегодняшний день в мире насчитывается всего 11 древнейших рукописей, написанных глаголицей. Мариинское Евангелие, хранящееся в фондах РГБ, одна из них.
Надо отметить, что ценнейший экспонат Ленинки стал доступен экспертам и широкой публике благодаря долгому и кропотливому труду отдела реставрации РГБ. Специалисты высочайшего класса работали над уникальным памятником почти два года. Прежде, чем приступить к работе, химики и биологи отдела провели целый комплекс исследований, раскрывающих все тайны древнейшей рукописи. Были проведены более пяти реставрационных советов с привлечением специалистов из крупнейших реставрационных центров Москвы. Самые большие сложности возникли с реставрацией миниатюры с изображением евангелиста Святого Луки. Лист нуждался в деликатной очистке и восстановлении значительных фрагментов утраченного пергамента и текста.
Цифровая копия Мариинского Евангелия (до реставрации) доступна в разделе «Книжные памятники» Национальной электронной библиотеки. Прямая трансляция презентации Мариинского Евангелия в Доме Пашкова в Москве будет доступна по ссылке 5 апреля в 11-00.
Отметим, реставрационные работы древних книжных памятников проводятся и в Волгограде. Так, в марте этого года в Волгоградском музее изобразительных искусств имени Ильи Машкова были завершены реставрационные работы уникального памятника русского книгопечатания конца XVII века церковно-богослужебной книги «Месяцеслов».
Реставрационные работы проведены на базе Музея Машкова художником-реставратором Анной Резниченко.